Для Linux BIRD — это папка, которую достаточно распаковать и запустить. Устанавливать пакеты не нужно. Подходит любой 64-битный дистрибутив с рабочим столом: Ubuntu, Debian, SteamOS, Fedora, Mint, Arch и другие.
Скачать
Нужна glibc 2.28 или новее: Ubuntu 20.04+, Debian 11+, Fedora, RHEL, Alma и Rocky 8+. Версии для ARM пока нет.
Установка
Распакуйте архив
В файловом менеджере — правой кнопкой → «Извлечь сюда». Или в терминале:
tar xzf ~/Загрузки/BirdVPN-linux-x64.tar.gz -C ~/
Папку можно положить куда угодно, например в домашнюю.
Запустите birdvpn из папки
Двойной щелчок по файлу
birdvpnили в терминале:~/BirdVPN-linux-x64/birdvpn
После первого запуска BIRD VPN появится в меню приложений — дальше запускайте оттуда.
Войдите
По почте или по QR-коду с телефона: на компьютере вкладка «QR», на телефоне — значок QR в приложении. Подробнее — Вход: Telegram, почта, ссылка, QR.
Первое подключение
При первом подключении в режиме «Весь трафик через VPN» система один раз спросит пароль администратора: приложение ставит небольшой системный компонент, который пускает через VPN все программы. Это тот же пароль, что для входа в систему и sudo.
Подтвердите паролем
Чтобы пустить через VPN весь трафик компьютера, BIRD VPN один раз установит системный компонент. Введите пароль вашей учётной записи — тот же, что для входа в систему и sudo.
Пароль не сохраняется и не покидает этот компьютер.
Окно может быть системным (polkit) или окном самого BIRD — это зависит от рабочего стола. Если у учётной записи нет прав администратора, приложение попросит пароль root. Дальше подключение идёт без вопросов.
Если нажать «Не сейчас», BIRD подключится через системный прокси: через VPN пойдут браузеры и программы, которые его поддерживают. Чем режимы отличаются — Режим «весь трафик».
Steam Deck и SteamOS
Steam Deck подходит: SteamOS 3 — это 64-битный Linux на основе Arch, и требования приложения он выполняет. BIRD работает в режиме рабочего стола.
Переключитесь в режим рабочего стола
Кнопка Steam → «Питание» → «Переключиться на рабочий стол».
Скачайте и распакуйте архив
Откройте эту страницу в браузере на Deck и скачайте BirdVPN-linux-x64.tar.gz. В файловом менеджере Dolphin нажмите на архив правой кнопкой (на Deck — левый триггер) → «Распаковать» → «Распаковать сюда».
Запустите birdvpn и войдите
Откройте папку BirdVPN-linux-x64 и запустите
birdvpn. Войти удобнее всего по QR-коду с телефона: на Deck вкладка «QR», на телефоне — значок QR в приложении. Тогда не придётся набирать почту экранной клавиатурой (её вызывают кнопками Steam + X).Задайте пароль для режима «весь трафик»
У пользователя
deckпо умолчанию нет пароля, а режим «весь трафик» один раз его спрашивает. Задайте пароль в Konsole — это стандартная команда SteamOS:passwd
Затем подключитесь в BIRD и введите этот пароль.
Системный раздел SteamOS защищён от записи, поэтому компонент режима «весь трафик» может не установиться. Тогда BIRD сам переключится на системный прокси: через VPN пойдут браузеры и программы, которые его поддерживают. После обновления SteamOS компонент может понадобиться поставить заново — приложение снова спросит пароль.
Вопросы
Окно приложения не открывается
Не хватает библиотек. В Ubuntu и Debian поставьте их так и запустите снова:
sudo apt install libgtk-3-0 libegl1 libgles2
«Режим «весь трафик» недоступен: система не может запросить права»
Так бывает без графического агента polkit — в минимальных окружениях или по SSH. Откройте шестерёнку → «TUN: ручная установка»: нажатие скопирует команду. Выполните её в терминале и подключитесь снова. Команда выглядит так:
sudo ~/BirdVPN-linux-x64/tun/birdvpn-tun install
Как обновить?
Приложение покажет окно «Доступна новая версия». Скачайте архив, закройте BIRD VPN и распакуйте новый архив на место старой папки. Вход сохранится.
Как удалить?
Закройте приложение, удалите системный компонент и папку:
sudo ~/BirdVPN-linux-x64/tun/birdvpn-tun uninstall rm -rf ~/BirdVPN-linux-x64 ~/.config/birdvpn ~/.local/share/applications/com.birdvpn.lite.desktop
Есть ли значок в трее?
На Linux значка нет: управляйте подключением из окна приложения.